This is a charcoal portrait drawn from memory—of my father. I didn’t aim for exact likeness, but somehow his spirit emerged in the expression: gentle yet strong, quiet yet wise. Though he is now in heaven, he never feels far. I still see him in my art, in the calm gaze that seems to watch over me—always there, quietly present.

<<父亲在我心中>>

这是一幅我根据记忆中父亲的模样所画的素描。没有特意去追求细节的还原，却意外地画出了他的神情——那份慈祥中带着坚定，温和中透出睿智。父亲在天堂，但他从未远离，我常在画中看见他平静的目光，就像他一直都在，悄悄守护着我。